INSCRIPTIONS 2019-2020

Bonjour à tous!

Le Projet Intercambio met en relation des familles hispanophones et des familles françaises souhaitant perfectionner le maniement des deux langues.

Le temps d'un week-end, d'un événement ou d'une journée, les élèves sont placés en immersion lingüistique et découvrent le vocabulaire lié aux activités de la vie quotidienne dans un cadre ludique et familial.

Une excellente manière de vivre un échange culturel sans bouger de Madrid! Pour vous inscrire, remplissez le formulaire en ligne disponible sur Pronote ou à partir de ce lien.

Primero de enero

Primero de enero

Las puertas del año se abren,

como las del lenguaje,

hacia lo desconocido.

Anoche me dijiste:

*       mañana

habrá que trazar unos signos,

dibujar un paisaje, tejer una trama

sobre la doble página

del papel y del día.

Mañana habrá que inventar,

de nuevo,

la realidad de este mundo.

Poema de Octavio Paz

Semana Santa en Madrid y alrededores

En el Programa de la Comunidad de Madrid encontrarás propuestas para disfrutar de las fiestas en familia.

El festival Teatralia está a punto de arrancar! Mira la programación y reserva tus plazas.

Madrid es Navidad

El calendario de actividades del ayuntamiento ya está disponible. 
Merece la pena mirarlo con detalle.

Picnic

Os proponemos un picnic en el parque Juan Carlos 1ro este sábado 18 de abril a las 13. Será una oportunidad de volvernos a encontrar y intercambiar en los dos idiomas.

Os esperaremos cerca de las tirolinas (punto 8 en el plano). Os aconsejamos aparcar en el parking de la avenida de Logroño.

Este es el plano general del parque: https://dudosatalentum.files.wordpress.com/2014/04/plano-general-del-ferial.jpg

Cada uno traerá algo de comer y de beber y disfrutaremos de las buenas temperaturas que se prevén para el sábado.

Os agradeceríamos que confirmarais vuestra presencia.

Estáis todos invitados, hermanos, primos y amigos. No olvidéis traer balones, raquetas, patinetes, bicis o simplemente una gorra para protegerse del sol!

El rastrillo Nuevo Futuro

Ya se acercan las Navidades y todos queremos mostrar nuestro lado más solidario. Os animamos a colaborar con esta iniciativa que lleva en pie desde 1968 y que contribuye al desarrollo de varios proyectos humanitarios. El rastrillo Nuevo Futuro tiene lugar del 11 al 30 de noviembre en la Casa de Campo, en el Pabellón de Cristal. Es una ocasión perfecta si hace buen tiempo para disfrutar de un día en familia.

A l'approche des fêtes de Noël nous vous proposons une sortie familiale à la Casa de Campo où chaque année depuis 1968 a lieu un grand vide-grenier solidaire.

Organice sus horarios con Doodle

Hoy os queríamos hablar de una herramienta muy útil a la hora de ponerse de acuerdo en cuanto a fines de semana y quedadas de intercambio. Este servicio es gratuito ya que podréis acceder a un calendario compartido a través de una página web abierta y sencilla: doodle.com

Aujourd'hui nous vous présentons un outil très pratique lorsqu'il s'agit de trouver un week end ou une date pour l'échange entre 2 familles. Ce service est gratuit et il propose un calendrier partagé sur une page web ouverte et simple d'utilisation: doodle.com